翻译:《九歌·国殇》

同仇敌忾奔向战场
拿起武器披上铠甲
奋勇争先杀入敌阵
战车交错短兵相接！

旌旗遮蔽了太阳啊，
敌人的军车象密布的乌云。
箭矢交加飞坠如雨啊，
我们的战士前仆后继勇敢地前进。

敌人冲进了我们的阵地啊，
敌人向我们发起了攻击。
我们的战马流血倒地啊，
我们的战士死伤累累。

但是我们决不会后退啊
我们誓死守卫着阵地。
埋起车轮啊再套上战马；
擂响战鼓啊再一次拼杀！

苍天愤怒了啊，
神灵悲愤着发出了怒吼。
敌人屠杀尽了我们的孩子啊，
荒凉的旷野布满了不屈的尸首。

离去了就不再回来啊，
平原迢迢，道路遥远。
既然走上了战场啊，
就已经抱定了誓死的信念！

怀着必死的决心啊
操起弯弓，背起长剑
纵使身首分离啊
我们的意志也决不屈服！

啊，勇敢的士兵，坚强的战士
你们刚强的斗志永远不可凌辱。
你们的精神也永远不会磨灭啊
你们的灵魂还在继续不屈地战斗
纵然丧失了生命啊
你们也永远是鬼中的英雄！